Colección "Cancana" de poesía
01. Benito Muñoz Montes, Con la misma piedra.
02. Eugenio Montale, La forma del mundo (ed. bilingüe de Carlos Vitale). Selección de poemas tomados de Satura, Diario del 71 y del 72 y Cuaderno de cuatro años, los libros menos conocidos de Eugenio Montale en castellano. (Agotado).
03. Ángel Guinda, Breviario. Aforismos del poeta aragonés Ángel Guinda que constatan el fondo ético y estético de su obra poética.
04: Josef Kostohryz, Túmulos (ed. bilingüe de Pavel Stepánek y Manuel Martínez Forega). Primera aparición en España de un autor central de la poesía checa, perteneciente al grupo de V. Holan, J. Seifert, F. Halas y V. Nezval, coetáneo de la G-27 española.
05: Antonio Sagredo, Tortugas (ed. bilingüe de Inma Muro y Á. Guinda). Primera traducción española de este poeta contemporáneo italiano adherido a la escuela hermética representada por Montale, Ungaretti y Quasimodo.
06: Javier Sanz Becerril, La canción de «Once upon Tyne». Poeta aragonés encuadrado en la generación de los «Postnovísimos». En este título realiza un notable ejercicio de prosa poética; un texto en el que mezcla la narración y la poesía, tan atractivo como extraño.
07: Silvya Plath, Tres mujeres (poema para tres voces) (versión de Jonio González y Jorge Ritter; intr. Jorge Ritter. Ed. bilingüe). Los versos más dolorosos de Plath. Poema concebido para ser dramatizado en versión radiofónica. (Agotado)
08: Varios Autores, Cinco jovencísimos poetas aragoneses: Hernández, González, Gracia, Járboles, Longás (introducción de Antonio Pérez Lasheras). Notable ejemplo de poesía postnovísima aragonesa, con nombres que, posteriormente, se han hecho un merecido hueco en el ámbito poético español. (Agotado).
09: Ángel Petisme, Amor y cartografía. Texto del conocido cantautor aragonés en el que pone de manifiesto el singular dominio de un lenguaje poco habitual.
10: Fernando Andú, En otros términos. Texto minimalista donde los haya, de reflexiva síntesis poética y experimentación conceptual no exenta de matices surrealistas.
11: Mariano Esquillor, Épocas sedientas. Texto del excelente Esquillor en el que se mezclan la imaginación, la pasión, lo surreal, el amor a la vida, la evocación y el dolor de un alma poética irrefrenable.
12: Chusé Raúl Usón, Cruzillata (ed. bilingüe). Espléndida muestra de la incipiente poesía escrita en aragonés por uno de sus mejores cultivadores.
13: Sergio Algora, Envolver en humo. Una muestra de la poesía más onírica y simbolista del cantante y líder del desaparecido grupo musical «El niño gusano». (Agotado).
Colección "Cantárida" de ensayo
1. Túa Blesa, Scriptor ludens (Ensayo sobre la poesía de Ignacio Prat), 1991
2. Manuel Lampre, El «Bonanza», sentencia de vida: 1972—1992, 1993
3. Luis Alberto de Cuenca, Bazar. Estudios literarios, 1995.
4. Paul Valéry, Monsieur Teste (Edición anotada y traducción de M. Martínez Forega), 1998.
__________________
Distribución: Ícaro Distribuidora, S.L.
Polígono EL PLANO, calle A, nave 39 / 50430 María de Huerva (Zaragoza) Tel. 976 126 333 / Fax: 976 126 493
__________________
Colección "Libros de Berna" de poesía breve
01. André Pieyre de Mandiargues, El crucero negro (Ed. bilingüe. Versión de Manuel Martínez Forega), 2000
02. Jimeno Juárez, El monte, 2000
03. Mariano Esquillor, Tierra negra, 2000
04. Antonio Cabalgante, Bucles, 2000
05. José Verón Gormaz, Rayuela blues, 2000
06. Ángel Guinda, La voz de la mirada, 2000
07. Miguel Ángel Ortiz Albero, Donde comienza el desorden, 2001
08. Antonio Sagredo, Poemas (ed. bilingüe. Versión de Joaquín Mateo Blanco), 2001
09. William Cullen Bryant, Poemas de España (ed. bilingüe. Edic. y traducción de Alberto Castilla), 2001
10. Ricardo Díez Pellejero, El viajero en la tormenta, 2001
11. Clara. L. Montenegro, El sueño de la luz, 2002
12. Françoys Villon, El legado (ed. bilingüe. Versión de M. Martínez Forega), 2002
13. Gabriel Sopeña, Buen tiempo para el deshielo, 2003
14. Mohsen Emadí, La flor en los renglones (ed. bilingüe. Traducción de Clara Janés), 2003
15. Miguel Ángel Ordovás, Gentes del crepúsculo, 2003
16. Ángel Petisme, Cuatro días de alquiler, 2003
17. Cristina Járboles, Limen, 2004
18. Xulio L. Valcárcel, Casa última (ed. bilingüe. Versión de Mariano Castro y M. Martínez Forega), 2004
19. Luis Alberto de Cuenca, Diez poemas y cinco prosas (preámbulo de Vanesa Martín Saura), 2004
20. Fernando Ferreró, Libro de Pigmalión, 2004
21. José Antonio Conde, Entre paréntesis (intr. de Cirilo Mácha), 2004
22. Rosendo Tello, Consagración al alba, 2004
23. C. Dolores Escudero, Escultura de manzano (presentación de Clara Janés), 2004
24. Joaquín Sánchez Vallés, Páramos del amor, 2005
25. Emilio Pedro Gómez, Sílabas blancas, 2006
26. Patricia Boero, Cuarto creciente, 2006
27. Pedro Betancur, Jordi Fernández Tordera, José Martín Rufete, Poemas de la ausencia, 2006
28. Benito Muñoz Montes, Silbos del Val (2008)
29. Luigi Maráez, Phoematrix (2008)
30. Ana Muñoz, Sólo para la noche (2009)
31. Miguel Serrano Larraz, Insultus morbi primus (2011)
*Todos los títulos de esta colección están agotados, salvo aquellos de los que disponga la Librería Antígona (libreria.antigona@gmail.com), única librería que distribuye esta colección (C/ Pedro Cerbuna, 25. 50009 ZARAGOZA. Tfno.: 97 635 30 75).
01. Benito Muñoz Montes, Con la misma piedra.
02. Eugenio Montale, La forma del mundo (ed. bilingüe de Carlos Vitale). Selección de poemas tomados de Satura, Diario del 71 y del 72 y Cuaderno de cuatro años, los libros menos conocidos de Eugenio Montale en castellano. (Agotado).
03. Ángel Guinda, Breviario. Aforismos del poeta aragonés Ángel Guinda que constatan el fondo ético y estético de su obra poética.
04: Josef Kostohryz, Túmulos (ed. bilingüe de Pavel Stepánek y Manuel Martínez Forega). Primera aparición en España de un autor central de la poesía checa, perteneciente al grupo de V. Holan, J. Seifert, F. Halas y V. Nezval, coetáneo de la G-27 española.
05: Antonio Sagredo, Tortugas (ed. bilingüe de Inma Muro y Á. Guinda). Primera traducción española de este poeta contemporáneo italiano adherido a la escuela hermética representada por Montale, Ungaretti y Quasimodo.
06: Javier Sanz Becerril, La canción de «Once upon Tyne». Poeta aragonés encuadrado en la generación de los «Postnovísimos». En este título realiza un notable ejercicio de prosa poética; un texto en el que mezcla la narración y la poesía, tan atractivo como extraño.
07: Silvya Plath, Tres mujeres (poema para tres voces) (versión de Jonio González y Jorge Ritter; intr. Jorge Ritter. Ed. bilingüe). Los versos más dolorosos de Plath. Poema concebido para ser dramatizado en versión radiofónica. (Agotado)
08: Varios Autores, Cinco jovencísimos poetas aragoneses: Hernández, González, Gracia, Járboles, Longás (introducción de Antonio Pérez Lasheras). Notable ejemplo de poesía postnovísima aragonesa, con nombres que, posteriormente, se han hecho un merecido hueco en el ámbito poético español. (Agotado).
09: Ángel Petisme, Amor y cartografía. Texto del conocido cantautor aragonés en el que pone de manifiesto el singular dominio de un lenguaje poco habitual.
10: Fernando Andú, En otros términos. Texto minimalista donde los haya, de reflexiva síntesis poética y experimentación conceptual no exenta de matices surrealistas.
11: Mariano Esquillor, Épocas sedientas. Texto del excelente Esquillor en el que se mezclan la imaginación, la pasión, lo surreal, el amor a la vida, la evocación y el dolor de un alma poética irrefrenable.
12: Chusé Raúl Usón, Cruzillata (ed. bilingüe). Espléndida muestra de la incipiente poesía escrita en aragonés por uno de sus mejores cultivadores.
13: Sergio Algora, Envolver en humo. Una muestra de la poesía más onírica y simbolista del cantante y líder del desaparecido grupo musical «El niño gusano». (Agotado).
Colección "Cantárida" de ensayo
1. Túa Blesa, Scriptor ludens (Ensayo sobre la poesía de Ignacio Prat), 1991
2. Manuel Lampre, El «Bonanza», sentencia de vida: 1972—1992, 1993
3. Luis Alberto de Cuenca, Bazar. Estudios literarios, 1995.
4. Paul Valéry, Monsieur Teste (Edición anotada y traducción de M. Martínez Forega), 1998.
__________________
Distribución: Ícaro Distribuidora, S.L.
Polígono EL PLANO, calle A, nave 39 / 50430 María de Huerva (Zaragoza) Tel. 976 126 333 / Fax: 976 126 493
__________________
Colección "Libros de Berna" de poesía breve
01. André Pieyre de Mandiargues, El crucero negro (Ed. bilingüe. Versión de Manuel Martínez Forega), 2000
02. Jimeno Juárez, El monte, 2000
03. Mariano Esquillor, Tierra negra, 2000
04. Antonio Cabalgante, Bucles, 2000
05. José Verón Gormaz, Rayuela blues, 2000
06. Ángel Guinda, La voz de la mirada, 2000
07. Miguel Ángel Ortiz Albero, Donde comienza el desorden, 2001
08. Antonio Sagredo, Poemas (ed. bilingüe. Versión de Joaquín Mateo Blanco), 2001
09. William Cullen Bryant, Poemas de España (ed. bilingüe. Edic. y traducción de Alberto Castilla), 2001
10. Ricardo Díez Pellejero, El viajero en la tormenta, 2001
11. Clara. L. Montenegro, El sueño de la luz, 2002
12. Françoys Villon, El legado (ed. bilingüe. Versión de M. Martínez Forega), 2002
13. Gabriel Sopeña, Buen tiempo para el deshielo, 2003
14. Mohsen Emadí, La flor en los renglones (ed. bilingüe. Traducción de Clara Janés), 2003
15. Miguel Ángel Ordovás, Gentes del crepúsculo, 2003
16. Ángel Petisme, Cuatro días de alquiler, 2003
17. Cristina Járboles, Limen, 2004
18. Xulio L. Valcárcel, Casa última (ed. bilingüe. Versión de Mariano Castro y M. Martínez Forega), 2004
19. Luis Alberto de Cuenca, Diez poemas y cinco prosas (preámbulo de Vanesa Martín Saura), 2004
20. Fernando Ferreró, Libro de Pigmalión, 2004
21. José Antonio Conde, Entre paréntesis (intr. de Cirilo Mácha), 2004
22. Rosendo Tello, Consagración al alba, 2004
23. C. Dolores Escudero, Escultura de manzano (presentación de Clara Janés), 2004
24. Joaquín Sánchez Vallés, Páramos del amor, 2005
25. Emilio Pedro Gómez, Sílabas blancas, 2006
26. Patricia Boero, Cuarto creciente, 2006
27. Pedro Betancur, Jordi Fernández Tordera, José Martín Rufete, Poemas de la ausencia, 2006
28. Benito Muñoz Montes, Silbos del Val (2008)
29. Luigi Maráez, Phoematrix (2008)
30. Ana Muñoz, Sólo para la noche (2009)
31. Miguel Serrano Larraz, Insultus morbi primus (2011)
*Todos los títulos de esta colección están agotados, salvo aquellos de los que disponga la Librería Antígona (libreria.antigona@gmail.com), única librería que distribuye esta colección (C/ Pedro Cerbuna, 25. 50009 ZARAGOZA. Tfno.: 97 635 30 75).
